Äitienpäivän kunniaksi entinen puutarha saaren keskellä kasvavan kuusen ympärillä, erityisesti sen lounaan ja lännen puolella, on nyt täynnä kukkivia pääsiäisliljoja ainakin kolmea eri yhdistelmää keltaisen ja valkoisen sävyjä. Muuten saari on hennon vihreä. Pihlajilla on jo isot lehdet, koivut ovat vasta hiirenkorvilla ja haavat vasta kukkivat ruskeina. Ensimmäisen keto-orvokkimättäänkin näin kallioilla. On vaikea ymmärtää miten pelkkä valo voi innostaa kasvit kukkimaan kun tuuli on vielä niin kylmä.
Morsdagen till ära har den gamla trädgården kring granen som växer mitt på ön, i synnerhet marken till väster och sydväst om den, nu fyllts med blomstrande påskliljor i minst tre olika kombinationer av gula och vita nyanser. I övrigt är ön skirt grön. Rönnarna har redan stora blad, björkarna har bara mössöron och alarna blommar ännu bruna. Jag såg den första tuvan violer på klipporna. Det är svårt att förstå hur blotta ljuset kan inspirera växterna att blomma när vinden är så kall ännu.
To honour Mother's Day the former garden around the spruce in the middle of the island, especially the ground in the west and southwest, is now full of Daffodils blooming in at least three combinations of shades of yellow and white. The rest of the island is a soft green. The rowans have big leaves already, the birches are only budding and the aspen are still blooming in brown. I saw the first tussock of wild pansies on the cliffs as well. It is hard to understand how mere light can inspire the plants to flower when the wind is still so cold.
Morsdagen till ära har den gamla trädgården kring granen som växer mitt på ön, i synnerhet marken till väster och sydväst om den, nu fyllts med blomstrande påskliljor i minst tre olika kombinationer av gula och vita nyanser. I övrigt är ön skirt grön. Rönnarna har redan stora blad, björkarna har bara mössöron och alarna blommar ännu bruna. Jag såg den första tuvan violer på klipporna. Det är svårt att förstå hur blotta ljuset kan inspirera växterna att blomma när vinden är så kall ännu.
To honour Mother's Day the former garden around the spruce in the middle of the island, especially the ground in the west and southwest, is now full of Daffodils blooming in at least three combinations of shades of yellow and white. The rest of the island is a soft green. The rowans have big leaves already, the birches are only budding and the aspen are still blooming in brown. I saw the first tussock of wild pansies on the cliffs as well. It is hard to understand how mere light can inspire the plants to flower when the wind is still so cold.